Siglos XVI–XVIII · Cultura material
Porcelana china en Nueva España
Miles de piezas de porcelana china cruzaron el Pacífico en el galeón. Cargamentos, hallazgos arqueológicos en México y California y las cifras en que las fuentes no coinciden.
La porcelana fue una de las mercancías más visibles del Galeón de Manila. Los primeros envíos de la década de 1570 ya registran miles de piezas de «loza fina» de China, y durante dos siglos la porcelana azul y blanca de Jingdezhen y de Zhangzhou llegó a las mesas, conventos y casas de Nueva España.
Hoy esa historia se reconstruye también con arqueología: fragmentos hallados en excavaciones de la ciudad de México, como la del convento de San Jerónimo, en playas de Baja California y en naufragios como el del San Diego (1600) o el del San Agustín en la bahía de Drake, en California (1595).
Las cifras de los primeros cargamentos no coinciden entre fuentes: 22.300 piezas según una relación de la época y 22.500 según un estudio moderno, y no siempre está claro si hablan del mismo viaje.
91 afirmaciones19 fuentes1 discrepancias
Preguntar al atlas →¿Qué porcelana china llegó a Nueva España en el Galeón de Manila?
Dónde no coinciden las fuentes
¿22.300 o 22.500 piezas de porcelana?
El cargamento incluía 312 quintales de canela, 22,300 piezas de porcelana fina, 1,300 piezas de tela de algodón valoradas en 2 pesos cada una, y 930 arrobas de cera valoradas en 15 pesos cada una. (trad. automática)
En el segundo Galeón de Manila a Acapulco, que se realizó en el siglo XVI, se transportaron 22,500 piezas de porcelana china.
Doscientas piezas de diferencia: puede tratarse del mismo cargamento citado con una cifra distinta o de un error de transcripción; tampoco está claro que ambas fuentes hablen del mismo viaje.
Señalada al preparar esta páginaQué dicen las fuentes
Una selección de las afirmaciones del corpus sobre este tema, agrupadas por fuente.
News from Western Islands (Blair & Robertson, Vol. III)
- Los dos navíos que vinieron de las islas del Poniente trajeron 448 marcos de oro de diferentes quilates, 712 piezas de seda, 312 quintales de canela, 22,300 piezas de loza fina dorada y de otras suertes, 11,300 madejas de algodón, 930 arrobas de cera y 334 arrobas de hilo de algodón. (trad. automática)
El comercio de Nueva España con Filipinas, 1590-1785
- En 1776, la porcelana (loza) representó el 2% del total de las importaciones en Acapulco. (p. 158)
- El total de las importaciones en el periodo 1760-1785 en Acapulco estuvo constituido principalmente por telas, ropa hecha, mercería textil, canela, pimienta, clavo, loza y cera. (p. 154)
- La Corona española permitió en 1718 que el comercio de Manila empleara su dinero en artículos como lienzos de algodón, cera, pimienta, canela, loza y frutos filipinos. (p. 76)
Del Celeste Imperio a la Nueva España: importación, distribución y consumo de la loza de la China del periodo Ming tardío en el México virreinal
- Los galeones incluían artículos diversos como almizcle, benjuí, ámbar, algalia, loza de porcelana, escritorios, muebles de madera, y artefactos de marfil y hueso. (p. 5)
- Posteriormente arribaron a Nueva España múltiples piezas de porcelana china que datan de los periodos de los emperadores Yongzheng (1722‑1735), Qianlong (1735‑1796) y Jianqing (1796‑1820). (p. 7)
- La porcelana oriental más común en Nueva España es del período Ming tardío, con una disminución a lo largo del siglo XVII y un volumen continuo pequeño hasta 1815. (p. 11)
Los sangleyes chinos en el comercio novohispano
- El primero se perdió en el recorrido, y el segundo que llegó en 1582: 'cargado de sedas, porcelanas, especias, hierro, cera y otras mercancías y venían por cuenta del rey: quintales de canela, pimienta y clavo y quintales de hierro'. (p. 201)
- Casi de inmediato se incorporaron los ingleses a la importación de porcelana asiática, con los botines producto de la piratería y con la creación de la Compañía Inglesa de las Indias Orientales (1608). (p. 224)
- A partir del siglo XVII (1602) se incorporarían a la importación de porcelana asiática los holandeses, por medio de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales. (p. 224)
La ruta del Galeón de Manila historia comercial entre el Imperio Español, Filipinas y China
- El naufragio del barco San Diego en 1600 evidenció la combinación de porcelanas de Jingdezhen y Zhangzhou en el comercio español. (p. 4)
- El naufragio del barco Nan'ao No. en 1570 documentó la presencia de porcelanas de Jingdezhen y Zhangzhou en el comercio español. (p. 4)
El Pacífico Hispanoamericano: política y comercio asiático en el Imperio Español (1680-1784)
- Otro rubro importante era la loza, particularmente las vajillas y piezas sueltas de platos, tazas y juegos de teteras de porcelana finamente decoradas. (p. 164)
El Itinerario Cultural del Galeón de Manila: Arte y Cultura México-Filipinas
- En 1635, el gremio de loceros estableció que el color de la loza típica de Puebla debía imitar la loza China. (p. 4)
Preguntas frecuentes
¿Qué tipo de porcelana traía el Galeón de Manila?
Sobre todo porcelana azul y blanca producida en Jingdezhen y en los hornos de Zhangzhou, en el sur de China, además de piezas de exportación hechas para el gusto europeo y americano.
¿Dónde se han encontrado restos de esa porcelana?
En excavaciones de la ciudad de México, en sitios de la costa del Pacífico y en naufragios del galeón como el San Diego, hundido en Filipinas en 1600, y el San Agustín, perdido en la bahía de Drake (California) en 1595.
Cómo se hizo esta página: el texto introductorio fue redactado con asistencia de IA a partir del corpus del proyecto y contrastado con sus fuentes. Las afirmaciones listadas son paráfrasis extraídas automáticamente de cada fuente (y traducidas cuando la fuente está en otro idioma); pueden contener errores, por lo que conviene consultar la fuente original enlazada. Última actualización: 2026-10-19.