1596–1597 · Japón
El naufragio del San Felipe y los mártires de Nagasaki
En 1596 el galeón San Felipe, rumbo a Acapulco, terminó en Japón. Su carga fue confiscada y meses después 26 cristianos fueron crucificados en Nagasaki. Qué dicen las fuentes.
En 1596 el galeón San Felipe salió de Manila rumbo a Acapulco. Las tormentas lo dejaron con el timón y dos mástiles dañados y lo arrastraron hasta la costa de Japón, donde naufragó. Las autoridades del regente Toyotomi Hideyoshi —Taicosama en las fuentes españolas— se apoderaron de su rica carga.
El episodio coincidió con un endurecimiento de la política de Hideyoshi hacia el cristianismo. En febrero de 1597 fueron crucificados en Nagasaki veintiséis cristianos —seis franciscanos, tres jesuitas y diecisiete laicos japoneses—, entre ellos el franciscano Felipe de Jesús, nacido en la ciudad de México, que viajaba en el galeón y es considerado el primer santo mexicano.
Las relaciones con Japón no se rompieron: los galeones siguieron recalando en sus costas y en 1602 Tokugawa Ieyasu ofreció garantías a los náufragos del Espíritu Santo. Las fuentes, además, mencionan más de un barco llamado San Felipe, algo que conviene tener presente al leerlas.
54 afirmaciones9 fuentes1 discrepancias
Preguntar al atlas →¿Qué relación hubo entre el naufragio del San Felipe y los mártires de Nagasaki?
Dónde no coinciden las fuentes
¿Un San Felipe o dos?
Los fragmentos encontrados en las playas de Guerrero Negro, Baja California, son restos del naufragio del galeón San Felipe en 1576.
En 1596 el galeón español San Felipe naufragó en aguas japonesas.
No es una contradicción sino un caso de homonimia: las fechas y lugares distintos indican dos naufragios diferentes. El nombre San Felipe se repitió en varias naves de la época.
Señalada al preparar esta páginaQué dicen las fuentes
Una selección de las afirmaciones del corpus sobre este tema, agrupadas por fuente.
Chapter Vi — Of The Government Of Don Francisco Tello; And Of The Second Establishment (The Philippine Islands, Moluccas, Siam, Cambodia, Japan and China)
- Los mártires japoneses fueron canonizados por el papa Pío IX en 1862. (p. 167, trad. automática)
- El gobernador pidió a Taicosama que devolviera las propiedades y el artefacto del galeón español para evitar futuras represalias. (p. 104, trad. automática)
- A pesar de estar guardados por los japoneses, los cuerpos de los mártires fueron rescatados y distribuidos como reliquias. (p. 103, trad. automática)
War with Zambales (Blair & Robertson, Vol. VIII)
- Fray Pedro Bautista y cinco de sus hermanos fueron martirizados en Nagasaki. (p. 233, trad. automática)
Chapter V — Of The Government Of Gomez Perez Dasmariñas ; And Of The Licentiate (The Philippine Islands, Moluccas, Siam, Cambodia, Japan and China)
- Taicosama, el universal lord de Japón, escribió una carta arrogante al gobernador español. (p. 52, trad. automática)
Los sangleyes chinos en el comercio novohispano
- En febrero de 1597 Toyotomi Hideyoshi ordenó crucificar en Nagasaki a veintiséis mártires (seis franciscanos, tres jesuitas y diecisiete seglares japoneses) tras prohibir nuevamente el cristianismo a raíz del naufragio del galeón San Felipe. (p. 152)
- En 1622, Japón llevó a cabo un 'gran martirio' en Nagasaki como parte de la persecución contra el cristianismo. (p. 153)
- Toyotomi Hideyoshi, enfadado por la insistencia de los religiosos para que devolviera las mercaderías del galeón San Felipe, ordenó crucificar a todos los religiosos y a los que predicaban la ley de Namban. (p. 152)
El papel del Galeón de Manila en el Japón de Tokugawa Ieyasu (1598-1616)
- Después de ser refugiado y puesto a salvo en el puerto de Urado, el galeón San Felipe fue depredado por el daimyō local Chōsokabe Motochika, que se llevó toda su carga. (p. 2)
- En el año 1596, el galeón español San Felipe naufragó en Japón debido a una tormenta que dañó severamente su timón y dos mástiles, y posteriormente resistió otro huracán de cinco días. (p. 2)
- Entre los misioneros cristianos a bordo se encontraban seis franciscanos españoles acreditados como embajadores del gobernador Dasmariñas a la Corte de Toyotomi Hideyoshi. (p. 2)
Preface (Blair & Robertson, Vol. X)
- El galeón San Felipe fue llevado por varias tormentas a la costa de Japón y se perdió allí. (p. 21, trad. automática)
- El emperador de Japón se apoderó del tesoro del galeón San Felipe. (p. 21, trad. automática)
El Galeón de Manila: mercancías, personas e ideas viajando a través del Pacífico (1565-1815)
- Juan Cobo fue enviado por el gobernador de Filipinas ante el kampaku de Japón, Toyotomi Hideyoshi. (p. 5)
Preguntas frecuentes
¿Qué pasó con el galeón San Felipe en 1596?
Iba de Manila a Acapulco cuando una serie de tormentas lo desvió hasta Japón, donde naufragó. Las autoridades japonesas se apoderaron de la carga y el caso se convirtió en un conflicto diplomático entre Manila y el gobierno de Hideyoshi.
¿Quién fue San Felipe de Jesús?
Un franciscano nacido en la ciudad de México que viajaba en el San Felipe y fue uno de los veintiséis mártires crucificados en Nagasaki en 1597. Es considerado el primer santo mexicano.
Cómo se hizo esta página: el texto introductorio fue redactado con asistencia de IA a partir del corpus del proyecto y contrastado con sus fuentes. Las afirmaciones listadas son paráfrasis extraídas automáticamente de cada fuente (y traducidas cuando la fuente está en otro idioma); pueden contener errores, por lo que conviene consultar la fuente original enlazada. Última actualización: 2026-10-19.